เสน่ห์แห่งคาคุโนะดาเตะ

เมืองนี้แบ่งออกเป็นสองส่วน คือ “อุจิมาจิ” (เมืองชั้นใน) ซึ่ง เรียงรายไปด้วยบ้านซามูไรทางทิศเหนือ และ “โทมาจิ” ( เมืองชั้นนอก) ซึ่งชาวเมืองและพ่อค้าอาศัยอยู่ทางทิศใต้ โดยมีจัตุรัสที่เรียกว่า “ฮิโยเกะ” (เขตป้องกันอัคคีภัย) ตั้ง อยู่ตรงกลาง ข้อมูลเกี่ยวกับบ้านซามูไร สิ่งอำนวยความสะดวกแบบเสียเงิน บ้านอิชิงุ โระ / หมู่บ้านประวัติศาสตร์คาคุโนะดาเตะ  บ้านอา โอยากิ  / บ้านคาวาราดะ สิ่งอำนวยความสะดวกฟรี บ้านอิวาฮาชิ / บ้านโอดาโนะ / บ้านมัตสึโมโตะ

ตามเอกสารระบุว่า “มีการลากเส้นแบ่งเขตแดนจากเชิงเขาฟุรุชิโระยามะไปทางใต้เป็นระยะทาง 382 เคน (ประมาณ 687 เมตร) โดยลากจากตะวันออกไปตะวันตก เพื่อเป็นแนวกันไฟ ได้สร้างพื้นที่โล่งกว้าง 12 เคน (ประมาณ 21 เมตร) และกว้าง 160 เคน (ประมาณ 288 เมตร) จากตะวันออกไปตะวันตก และสร้างกำแพงดินสูง 1 โจ (ประมาณ 3 เมตร) ไว้ทางใต้ของใจกลางเมืองเล็กน้อย แบ่ง เมืองชั้นใน และ เมืองชั้นนอก ออกจากกันอย่างสิ้นเชิง” กล่าวกันว่ากำแพงกันไฟนี้สร้างขึ้นเพื่อป้องกันการลุกไหม้ของเมืองชั้นในในกรณีที่เกิดเพลิงไหม้ในเมืองชั้นนอก นอกจากนี้ ยังมีการสร้างประตูไม้ไว้กลางกำแพงกันไฟ ซึ่งปิดไว้ในเวลากลางคืน บางทีกำแพงกันไฟนี้ไม่เพียงแต่มีประสิทธิภาพในการป้องกันเพลิงไหม้เท่านั้น แต่ยังช่วยป้องกันบุคคลต้องสงสัยได้อีกด้วย

ผังเมืองซึ่งแบ่งออกเป็นสังคมซามูไรทางตอนเหนือและสังคมพ่อค้าและช่างฝีมือทางตอนใต้ ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงมาเป็นเวลา 400 กว่าปีแล้ว เมื่อคุณไปเยือนเมืองคากูโนดาเตะ อย่าลืมเพลิดเพลินไปกับการท่องเที่ยวพร้อมจินตนาการถึงชีวิตของซามูไรและชาวเมืองในอดีต

"โช" และ "มาจิ"

ชื่อย่านบางย่านในคาคุโนะดาเตะมีคำว่า “โช” กำกับอยู่ เช่น “โอโมเตะมาจิ ชิโมโช/คามิโช” และ “ฮิกาชิโชระคุโช” ขณะที่บางย่านมีคำว่า “มาจิ” กำกับอยู่ เช่น “อิวาเสะมาจิ” และ “ชิโมชินมาจิ” ทั้งนี้เนื่องจากชื่อย่านที่ซามูไรอาศัยอยู่มีคำว่า “โช” และย่านพ่อค้าแม่ค้ามีคำว่า “มาจิ” กำกับอยู่ เสน่ห์อย่างหนึ่งของคาคุโนะดาเตะคือชื่อสถานที่ต่างๆ ยังคงรักษาร่องรอยประวัติศาสตร์อันยาวนานหลายร้อยปีก่อนเอาไว้ (ภาพด้านขวาถ่ายจากงานเทศกาลในคาคุโนะดาเตะ)